Darstellung von Umlauten in KMail

[Merlin]

Hi,

Suse 11.0:

Umlaute in E-Mails werden bei mir in KMail zum Teil (merkwürdigerweise nicht immer!) als zwei nebeneinander liegende Quadrate angezeigt .
Was muss ich ändern, damit die Umlaute immer "normal" angezeigt werden?

[Lighty]

Hallo Hooker !

Kannst du in K-Mail die Kodierung einstellen !?
( iso 8859-1 )

[Merlin]

Hi Lighty,

danke. Ich habe iso 8859-1 ganz nach oben gesetzt (war an 2. Stelle) und warte nun auf eine entsprechende Mail.
Dummerweise habe ich die "alten" alle gelöscht...

Mich irritiert allerdings etwas, dass bei den Zeichensatzeinstellungen "Für jede zu versendende e-Mail..." steht.

[Lighty]

... na ja, dann schicken wir mal nen Test ab !?
Inhalt !? viele Umlaute !?
( evtl. liegt das Problem ja auch beim Absender !? )

[Merlin]

evtl. liegt das Problem ja auch beim Absender !?

Gut möglich, da bei vielen Mails alles korrekt dargestellt wurde.
Bis jetzt waren die paar, die ich nach der geänderten Einstellung bekommen habe, ok.

Spätestens nächsten Dienstag, wenn ich den betroffenen NL wieder bekomme, weiß ich, ob sich was geändert hat.

[Lighty]

.... dann halt uns mal schön auf dem Laufenden !

[Merlin]

Na klar! Spätestens in einer Woche ist der Fall ( Gelöst ) oder ( Mysterium ).