Google Analytics magst du nicht? Ich habs mittlerweile zwar rausgeworfen, aber nur deshalb, weil ich Google keine Daten in den Rachen werfen will.
Ich habe für meine Logs ein Tool geschrieben, dass mir zeigt woher meine Benutzer kommen bzw. welche Suchbegriffe sie genutzt haben. Wenn deine Logs das gleiche Format haben und dir das Tool gefällt, kannst es gerne benutzen:
www.computerleben.net/wt/analyse/Analyse.rar
Soweit ich mich erinnere, müssen die Logs dazu mit "access_log_" beginnen. Das Tool parst den ersten Log, den es findet und erstellt eine einfache HTML-Auswertung.